The trick is to set iTunes to appear on “All Desktops” (i.e. in all Spaces) using the Dock. The downside though, is that when iTunes’s main window is not in full screen mode, it shows up in all Spaces.
Mac OS X Hints has another good iTunes 11 tip regarding keyboard shortcuts for switching between library sections.
★ Friday, 30 November 2012