To start, Apple could just put cellular-connection detection and
responsible-usage logic into iTunes and Software Update. That
would be sufficient to launch with new 4G MacBook models at WWDC,
then they could have a session on the new API and start enforcing
responsible practices in the Mac App Store. Along with maybe
working something out with Netflix, they’ll have addressed the
biggest accidental bandwidth hogs that most people will face.