The History of Autocorrect

Gideon Lewis-Kraus, writing for Wired Gadget Lab:

On idiom, some of its calls seemed fairly clear-cut: gorilla warfare became guerrilla warfare, for example, even though a wildlife biologist might find that an inconvenient assumption. But some of the calls were quite tricky, and one of the trickiest involved the issue of obscenity. On one hand, Word didn’t want to seem priggish; on the other, it couldn’t very well go around recommending the correct spelling of mothrefukcer. Microsoft was sensitive to these issues. The solution lay in expanding one of spell-check’s most special lists, bearing the understated title: β€œWords which should neither be flagged nor suggested.”

β˜… Wednesday, 23 July 2014

Ads via The Deck Ads via The Deck