By John Gruber
Obsidian: the private and flexible writing app that adapts to the way you think. Sign up by Jan 1st for a special offer.
At the bottom of Google’s AI Blog announcement of Duplex (“An AI System for Accomplishing Real World Tasks Over the Phone”), they included a photo of two Duplex engineers eat a meal, with the following caption:
Yaniv Leviathan, Google Duplex lead, and Matan Kalman, engineering manager on the project, enjoying a meal booked through a call from Duplex.
As suspicions around this announcement deepen, I got to wondering if we could identify this restaurant. If we could identify the restaurant, we could ask them if they had been told in advance they would be speaking to Google Duplex, among other interesting questions.
The image is cropped somewhat tightly, but they’re clearly eating Chinese food, the bench style and wall color are distinctive, and there’s a large picture hanging over their heads. So, I did the laziest thing I could possibly do: I asked my Twitter followers if any of them recognized it.
22 minutes later, we had the answer from DF reader Jay P: Hong’s Gourmet, in Saratoga, CA. This image on Yelp shows the same bench, same wall, and same picture on the wall. Next door to Hong’s Gourmet is Masu Sushi, whose sign is legibly reflected in the glass of the picture behind the Google engineers.1
My thanks to Jay P and everyone else who contributed to the thread on Twitter. Jay deserves the credit for cracking this, by going backwards from the Masu Sushi sign in the reflection.2 All I did was ask. The fact that I had an answer to my question in just 22 minutes shows that having a large follower count on Twitter is a bit of a super power. I honestly can’t think of another way to answer this question without Google PR’s help. I suppose, without Twitter, I could have just posted the question on Daring Fireball, and I might have gotten the same answer. But the threaded, public, instant nature of Twitter allowed for multiple people to contribute — we went from “this might be the place” to “this is definitely the place” in just a handful of minutes. Remarkable, really.
One weird detail is that the image from Google of the engineers has been flipped horizontally, so the reflection of the neighboring restaurant’s sign isn’t mirrored. My only guess as to why Google flipped this image is that they wanted Leviathan, the project lead, to have his name listed first in the caption. ↩︎