Until the night of the crash, the magazine had never had to rely
on its backup server, Quittner said, so no one had noticed that
its programming was either obsolete or dysfunctional, or both.
Just last November, the magazine had listed off-site backup as
being among “the usual precautions.”