I’ve been expecting this ever since YouTube didn’t make it into Mountain Lion’s system-wide sharing feature. Apple gave this statement to The Verge:
Our license to include the YouTube app in iOS has ended, customers
can use YouTube in the Safari browser and Google is working on a
new YouTube app to be on the App Store.