Linked List: December 16, 2025

Tuesday, 16 December 2025

James Cameron’s Instructions to Theater Projectionists Regarding ‘Avatar 3: Fire and Ash’ ★

The letter is typeset in Papyrus, the typeface for which James Cameron’s affection inspired not one but two classic SNL shorts starring Ryan Gosling — which Cameron has a good sense of humor about.

Terrence Malick’s letter accompanying Tree of Life in 2011 was plainly and humbly set in Helvetica. David Lynch’s accompanying Mulholland Drive was also in Helvetica, but in a very Lynchian way. And then there is Stanley Kubrick, whose letter to projectionists that accompanied Barry Lyndon was typeset in Futura — quite the feat in 1975. (It was almost certainly IBM’s Mid-Century typeface, a beautiful adaptation of Futura for their Executive line of typewriters.) Cool custom letterhead on Kubrick’s as well.

Typefaces for Dyslexia ★

I dare say this post from Adrian Roselli — first published in 2015 and updated 16 times (and counting) since — is the definitive debunking of the pseudoscience claims regarding deliberately ugly fonts being somehow beneficial to readers with dyslexia.

Zara Picken’s ‘Modern Illustration’ ★

Modern Illustration is a project by illustrator Zara Picken, featuring print artefacts from her extensive personal collection. Her aim is to preserve and document outstanding examples of mid-20th century commercial art, creating an accessible resource for understanding illustration history.

Glorious collection of mid-century illustrations and graphic design. Also a good follow on Instagram. (Via Dan Cederholm.)