Linked List: May 22, 2026

Friday, 22 May 2026

The Ninth Circuit Appeal Ruling in ‘Epic v. Apple’ That Apple Is Seeking to Overturn at the Supreme Court (PDF) 

Following up on yesterday’s item re: Apple’s petition to the Supreme Court, here’s the Ninth Circuit ruling. It starts with a “Summary” that is specifically intended for the convenience of the reader. Page 50 is where it covers Apple’s argument regarding Trump v. CASA as precedent that an injunction on commissions should apply only to Epic Games, not to all developers in the U.S. App Store.

Zero Sum Problems and Apple Sports 

Kieran Healy kindly accepted my implicit homework assignment yesterday, and wrote a piece on Apple Sports’s bizarre “zero sum” team stats visualization:

It also doesn’t do away with the core problem. That problem is principally one of information design rather than data visualization. What I mean is that what we’re trying to organize is, in effect, fifteen pairs of related but fundamentally distinct numbers. If we had fifteen cases and two variables things would be simple. But with fifteen variables and two cases … well, this is not the kind of thing you can make a single effective and non-confusing graph out of. That’s why I kind of sympathize with the designer. In a constrained space they have to show thirty numbers (thirty two, including the score). Lots of information. A straight table seems like it would be boring. Surely there’s some way to thematically integrate the numbers in a visually appealing manner that brings out some of the relationships across the rows. That’s what graphs do; it seems like the right thing to reach for. But at its heart this information is not a graph. It just sort of looks like one, and that ends up confusing people.

Just a crackerjack explanation for why this presentation in Apple Sports is confusing, and for why it is a difficult problem to solve. The problem is further complicated by the fact that Apple Sports shows the same screen for all sports, just with different sport-specific stats. I think the solution is to just present these numbers in a table. Yes, tables are boring. But they’re not confusing. What Apple Sports is doing, in an attempt not to be boring, is confusing.

Sidenote: Healy writes:

I don’t know much about basketball, but I do know a bit about data visualization and in a pleasing coincidence my former student Josh Fink is the A-VP of Basketball Data Science for the Spurs.

I don’t want to get Healy in any trouble, especially after he responded to my prompt with such a remarkably thoughtful, helpfully illustrated little essay, but I was under the impression that it’s illegal for any professor at Duke not to know much about basketball.

Stephen Colbert’s ‘The Late Show’ Finale 

James Poniewozik, writing for The New York Times (gift link):

He didn’t land the pope, but he got a Beatle. He didn’t have a new project to announce, but he left us with a song (in fact two). He didn’t choose to end his show, but he ended it his own weird, wonderful way.

Stephen Colbert hosted his final “Late Show” on Thursday night, completing the story of the TV year’s most notorious and rancorous cancellation. But his final hour-plus — an emotional and delightfully bizarre wake for a comedy institution — turned it into a cancellebration. [...]

In fact, the episode gradually revealed a story arc, more like the closing episode of a surreal comedy than of a talk show.

Series finales are so difficult to do well. I find them compelling even when they fall a little flat. Colbert’s finale last night was just amazingly good. Good and fun and surprising and perfectly on-brand. And what a song to end on. Perfect.